No, that's - I mean, yes, I do think it's okay to want to something normal. Of course it is!
[ nervously, she rubs at the back of her neck. how to explain it... ]
But... I dunno. For me - at least, for right now - I think the kind of normal things that I want are just... to spend time with my friends and family while I still can. I do have to have focus on training to be a hero, so more than that is probably asking too much. Not just for my sake, but for whoever I'd be asking that of, you know? Being a hero... it's dangerous, and I don't want to put anyone else at risk just because they mean a lot to me, you know? Openly being friends with someone else is a risk, too, but I wouldn't be able to be a true hero without that.
[ she offers him an uncertain smile. please understand? please don't be upset? ]
I... I would've told Riegan-san the same thing, if he didn't turn me down first. So... I'm really just glad to have friends. Moreso that it's someone like you, Shigeo-kun. I do feel really lucky to know you.
[He's listening to all of this and feeling like, hmm. He already gets attacked by supervillains all the time. He's not going to be in danger from them. He's, like, extremely powerful? Is that conceited to say? Hmm.
But also, he wouldn't say any of that. It doesn't feel right to argue with her about her reasons, when she's likely also trying to spare his feelings. The only part of it that's hard to swallow isn't the part where she keeps saying things are "asking too much," because he doesn't really think anything that would make her happy is asking too much. But the rest - her feelings that she doesn't want or need this yet, would rather just focus on her training and friends and family - are perfectly valid.
He'll smile back - he is a little upset, because it's impossible not to be - but that's okay? It isn't bad to be upset or disappointed sometimes. That's a feeling that he's strong enough to handle. It's better to try and be let down than to continue idly wishing he was another version of himself who was brave enough to try.]
I feel lucky to know you, too. You really made me consider things differently. I'm so happy that I got the chance to talk to you about all of these things.
no subject
[ nervously, she rubs at the back of her neck. how to explain it... ]
But... I dunno. For me - at least, for right now - I think the kind of normal things that I want are just... to spend time with my friends and family while I still can. I do have to have focus on training to be a hero, so more than that is probably asking too much. Not just for my sake, but for whoever I'd be asking that of, you know? Being a hero... it's dangerous, and I don't want to put anyone else at risk just because they mean a lot to me, you know? Openly being friends with someone else is a risk, too, but I wouldn't be able to be a true hero without that.
[ she offers him an uncertain smile. please understand? please don't be upset? ]
I... I would've told Riegan-san the same thing, if he didn't turn me down first. So... I'm really just glad to have friends. Moreso that it's someone like you, Shigeo-kun. I do feel really lucky to know you.
no subject
But also, he wouldn't say any of that. It doesn't feel right to argue with her about her reasons, when she's likely also trying to spare his feelings. The only part of it that's hard to swallow isn't the part where she keeps saying things are "asking too much," because he doesn't really think anything that would make her happy is asking too much. But the rest - her feelings that she doesn't want or need this yet, would rather just focus on her training and friends and family - are perfectly valid.
He'll smile back - he is a little upset, because it's impossible not to be - but that's okay? It isn't bad to be upset or disappointed sometimes. That's a feeling that he's strong enough to handle. It's better to try and be let down than to continue idly wishing he was another version of himself who was brave enough to try.]
I feel lucky to know you, too. You really made me consider things differently. I'm so happy that I got the chance to talk to you about all of these things.